ביקורת הצגה: היירספריי

אני מאוד אוהבת תיאטרון ובמיוחד מחזות זמר. מאוד נדיר שתעלה הפקה כלשהי של מחזה זמר בארץ ואני לא אלך לצפות בה.
אבל כששמעתי שהולכים להעלות כאן את "היירספריי" התרגשתי וחששתי במיוחד: מצד אחד זה אחד ממחזות הזמר האהובים עליי, שמעבר לשירים נהדרים ועלילה כיפית גם עוסק בנושאים של שמנופוביה ואפליה שבאופן טבעי מעניינים אותי מאוד. מצד שני, הבנתי שמדובר בהפקה פרטית ואני מודה שחששתי שהיא לא תהיה ברמה גבוהה מספיק ו"תעגל פינות" בכל מה שנוגע לתלבושות, תפאורה, מוזיקה וכדומה.
אתמול הייתי בפרמיירה ואני שמחה לבשר שכל החששות שלי נמוגו באחת כבר עם שיר הפתיחה המרהיב. רואים שההפקה הזו נעשתה עם טונות של לב והערכה ואהבה למקור, ושתשומת לב רבה הוקדשה לכל פרט ופרט.

צילום: אור דנון

קצת על המחזה למי שלא מכירה. היירספריי הוא מחזמר שמבוסס על סרטו (הלא מוזיקלי) של ג'ון ווטרס מ-1988. הוא מתרחש בבולטימור של שנות ה-60 ומספר על נערה שמנה בשם טרייסי טרנבלד, שחולמת להופיע בתכנית ריקודים פופולרית וכמובן נתקלת בקשיים עקב כך שאינה עונה למודל היופי המקובל. במקביל ישנו מתח בין קהילות השחורים והלבנים בעיר, כשהצעירים רוצים (ברובם) לרקוד ביחד בתכנית (דבר שהיה לא מקובל אז) בעוד סוכני התרבות של העולם הישן – המפיקים, ההורים השמרניים והספונסרים – מנסים למנוע זאת.

צילום: כפיר בולוטין

אתחיל דווקא במשהו שהרבה אנשים לא מייחסים לו מספיק חשיבות ובעיני הוא קריטי: התרגום. המתרגם המוכשר דניאל אפרת עשה כאן עבודה נהדרת בעיני. הצליח לשמור על הגרוביות והדיבור הטינאייג'רי של חלק גדול מהדמויות בלי שזה ישמע מביך או מוזר או out of context. תרגום השירים נהדר וזורם, בקושי מרגישים שזה לא המקור. מצער אותי ממש שהם לא הוציאו דיסק כי אני לחלוטין הייתי רוכשת אחד כזה.
אל המוזיקה המעולה מתלווה הכוריאוגרפיה המוצלחת שממש עושה לך חשק לקום ולהצטרף לשחקנים. אני אישית תרגלתי כמה מהצעדים שהיו שם כשהגעתי הביתה :-D
כל מה שקשור לעיצוב ולארט נפלא אף הוא. במיוחד אני רוצה להתעכב על התלבושות הנהדרות – צבעוניות, נוצצות, קאמפיות כשצריך. הרבה פעמים כשאני רואה הצגות אני אומרת "אני רוצה שמלה כזו", והפעם אני יודעת בוודאות שהשמלות יהיו טובות עלי :-D אם התלבושות האלה יימכרו בתום ההפקה כמו שעושים לעתים אני לגמרי ראשונה בתור.

צילום: אור דנון

השחקנים… הו השחקנים. בשיא הכנות אני לא חושבת שיש אפילו ליהוק אחד שהוא פספוס בהצגה הזאת.
יפתח מזרחי משחק את מנחה הטלוויזיה קורני קולינס בשמנוניות המתבקשת. עידו רוזנברג כלינק לחלוטין מבהיר למה הוא חביב הבנות. נוי הלפרין ביצ'ית כראוי בתפקיד אמבר פון טאסל וטלי אורן מושלמת וקורעת מצחוק בתפקיד האמא שלה ומפיקת התכנית ולמה פון טאסל. משי קליינשטיין בתפקיד פני, חברתה הטובה של טרייסי, היא שילוב של מתיקות ותמימות עם קול מהמם.
איציק כהן ועידן אלתרמן, שמשחקים את הוריה של טרייסי עדנה ווילבור (בהתאמה) פשוט נהדרים. יש ביניהם כימיה בימתית מעולה והם מצחיקים ומרגשים.
לרודי ביינסין כמייבל יש קול ענקי והיא נותנת את אחד הנאמברים הכי חזקים של הערב.

צילום: כפיר בולוטין

אבל עוד לא כתבתי מילה על הכוכבת הכי גדולה של הערב הזה: רוני מרחבי.
אני עוקבת אחרי הקריירה של רוני כבר כמה שנים. היא מוכשרת להפליא ואני כל כך נהנית לראות אותה מתקדמת בנחישות, תפקיד אחרי תפקיד. לא נותנת לכל הדיבורים על שמנופוביה לעצור אותה אלא מראה שכשיש כישרון ומספיק אמביציה השמיים הם הגבול. כל כך שמחתי כששמעתי שהיא לוהקה לתפקיד טרייסי – זה תפקיד מושלם בשביל להראות את כל היכולות שלה – הריקוד, השירה, הכישורים הקומיים וכמובן המשחק עצמו. והיא לא מאכזבת לרגע. אני חייבת לומר שכשהמסך עולה על תמונת הפתיחה והיא עומדת שם, שחקנית נמוכה ושמנמנה ופשוט כובשת את הבמה עם הקול והנוכחות שלה, פשוט עלו לי דמעות בעיניים. למעשה אפילו כשאני כותבת על זה עכשיו עולות לי דמעות בעיניים.
היא רוקדת נהדר, שרה נהדר ומגלמת את הרוח והנשמה של טרייסי בצורה מושלמת. באמת שאני לא יכולה לדמיין איך היא – או כל אחת אחרת – היתה יכולה להיות יותר טובה בתפקיד הזה.

צילום: כפיר בולוטין

אז כמו שאני מניחה שהבנתן כבר – אני לא ממליצה ללכת להצגה הזו, אני ממליצה לרוץ אליה. לי אישית אין ספק שאלך עוד לפחות פעם אחת וסביר להניח שיותר. תכינו את עצמכן לקצב משגע, צבעוניות, המון כיף ותזכורת שבסופו של דבר כולנו, שמנים או רזים, רק רוצים להיות נאהבים ולהגשים את החלומות שלנו.

לרכישת כרטיסים לחצו כאן.

תגובות באמצעות פייסבוק

תגובות

נכתב ע”י
יותר מ- May Graff

+ מהעולם

With Wonder and Whimsy Musings of a Curvy Lady Trendy Curvy The...
קרא/י עוד

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.