Blac Chyna and Rob Kardashian head out partying at Sapphire in New York City